iPad版タイムレコーダー（顔認証、カメレオンコード認証）を英語で利用することはできますか？

可能です。

iPadの使用言語を英語にすることで、タイムレコーダーアプリケーションが英語表示に切り替わります。iPad版タイムレコーダー（顔認証、カメレオンコード認証）の場合、管理画面の切り替えは必要ありません。

詳細

1. iPadのホーム画面で［設定］アイコンをタップします。

2. ［一般］ ＞ ［言語と地域］をタップします。

3. 英語を選び、［完了］をタップします。